Post original de DeadOrAlive sur le forum du PPC le 20/08/206

formhandle/TokyoPUA

1) No cockblocking. You blatantly cockblock once, you're history. Accidental cockblocking is forgivable. Just observe to learn. If you want to do your own PU, I won't bother you unless you need someone to wing for you and I'll just observe from a comfortable distance.

Ne cockbloquez pas. Vous le faites une fois, vous êtes mort. Ceci étant dit, on fait tous des erreurs et dans ce cas il n'y a pas de mal (ça peut arriver aussi aux meilleurs entre eux). Observez pour apprendre. Si vous désirez faire vos pickups vous-mêmes sans wing, personne ne viendra vous embêter et les autres p­layer­s resteront à distance respectueuse.

2) When I'm out doing PU, that's all I want to do. I don't want to sit around a table with a bunch of horny guys talking about BS or even women unproductively. Unless we're debriefing the PUs of the day or actually having a real meal. Even when having a real meal, you have to be prepared that I try to pick places with high PU potential so that we can have a better chance of doing a table-to-table PU.

Quand je sors sarger, c'est la seule chose que je souhaite faire. Je ne veux pas me retrouver attablé avec une bande de types surexcités parlant de BS ou des femmes de manière non constructive. Sauf si nous sommes en train de débriefer les pickups de la journée ou effectivement en train de manger. Même lorsque nous mangeons vraiment, attendez vous à ce que je choisisse des endroits à fort potentiel niveau pickup, afin d'avoir une chance de faire du pickup de table à table.

3) Be prepared to debrief between PUs. We learn and improve in real-time.
Soyez prêts à débriefer entre les pickups. On apprend et on s'améliore en temps réel.

4) Observe from a comfortable distance. The chicks are not to know you're a friend unless I pull you in for an introduction. If pulled in, don't act all shy. Just shake hands with the chicks to intro, pat me on the back to do MrSmooth or some other such shit and then get out of the way. Being pulled in is for enhancement only, not to hand you the chick after I've done all the work. Of course, you can expect the same support from me if you're doing a PU and need wing support. If I clearly have crashed & burned, however, the chick is all yours if you can do a better job with the PU.

Observez à distance confortable. Les filles ne sont pas censées savoir que vous êtes un ami à moins que je décide de vous présenter. Si c'est le cas,
ne soyez pas timide. Serrez la main aux filles et ne restez pas en travers du pickup. Si je vous présente c'est pour apporter un plus à mon pickup, pas pour vous offrir les filles après que le gros du travail ait été effectué. Bien entendu, vous aurez droit au même genre de support de ma part si vous le souhaitez en cours de pickup. Ceci étant dit, si le résultat du pickup est un crash and burn flagrant la fille est à vous si vous pensez pouvoir faire mieux.

5) If asked, we know each other through a "mutual friend". If drilled for more info, the chick is being too nosey so change the subject. Comment on their shiny shoes or something.
Si on vous le demande, on se connaît via un ami commun. Si les filles insistent, c'est qu'elles sont trop curieuses. Changez de sujet immédiatement.

6) Understand that PU doesn't happen n­onstop­. Sometimes we'll walk around for 2 hours somewhere and not see a single chick worth approaching. Other times one of us will end up chatting a chick up at a cafe for 30-60 minutes (creating a scenario of a "first date" out of the blue with a chick we don't know beforehand). In that case, you can either be patient and observe or take off and catch up to me later via cell phone. Also, a PU could happen at any time - one of us may see something we like and immediately break off from the group. Don't be a sheep and follow the guy breaking off, you may cause an unwanted cockblock. If signalled, however, you may be requested to help disable an obstacle.

Comprenez bien qu'on ne fait pas des pickups sans arrêt. Il nous arrivera souvent de marcher 2 heures à un endroit sans croiser une seule fille méritant d'être approchée. Parfois l'un d'entre nous finira à discuter avec une fille dans un café pendant 30mn à une heure. Dans ce cas vous pouvez soit être patient et observer discrètement soit partir et on se retrouve plus tard en s'appelant.
De même, un pickup peut arriver n'importe quand - l'un d'entre nous peut voir quelque chose qui lui plaît et immédiatement quitter le groupe. Ne suivez jamais la personne qui part, ça pourrait finir en cockblocking. En revanche, on peut vous demander d'aller aider en désamorçant un obstacle.

7) If you're new to PU, don't get jealous. Sometimes one of us will start chatting up & close a total knockout, 9.5 or better in a matter of minutes. Intsead, look at those situations as encouragement that if I can do it, so can you. In the looks dept., I'm like a 7, probably worse. So keep in mind that sometimes its just as amazing to me what I manage to close. Also, just because one of us approaches a groupset (2+chicks) doesn't automatically mean wings move in to get the non-targets. The guy doing the approach may not have had a chance to devide the pussy with wings beforehand and may be trying to determine the best target for himself before calling in other guys. I know my wings pretty well by now (know their tastes) so I just know instictually when to go in and when to hold back. The default when a situation is uncertain is to hold back unless called in.

Si vous êtes nouveau dans le game, ne soyez pas jaloux. Parfois, l'un d'entre nous numclosera une bombe HB9+ ou mieux en quelques minutes. Prenez ça comme un encouragement. Si une personne peut le faire, vous pouvez le faire aussi. En termes de look, je me vois comme un 7, probablement moins. Gardez à l'esprit que parfois je suis moi même impressionné par la qualité des HB que j'arrive à closer.
Le fait que l'un d'entre nous aille ouvrir un set de 2 HB ou plus ne veut pas dire que les wings doivent automatiquement l'accompagner. La p­layer­ qui ouvre le set peut très bien être encore indécis sur le choix de sa cible et attendre de voir à qui il a affaire avant d'appeler des wings. Si vous avez un doute, ne bougez pas sauf si on vous demande explicitement d'entrer dans le set.

8) Stay in a good mood. If you're in a bad mood or get too frustrated, it drags all your wings down with you. Instead, try to give your wings energy - it will come back to you.

Restez de bonne humeur. Si vous êtes de mauvaise humeur ou trop frustré vous influencez l'humeur de vos wings. Au contraire, essayez d'insuffler de l'énergie à vos wings - vous y gagnerez aussi en retour.

9) No high-fiving or debriefing within auditory or visual range of a chick that we PU'd or crashed with. We move to a new venue then debrief.

Pas de "tope là", "tape m'en cinq" ou de débriefings à portée visuelle ou auditive de filles qui viennent d'être abordées et/ou crashées. On change d'endroit et on en reparle à ce moment là. La librairie GD n'est pas activée sur votre serveur.